ENJOYさがみ ~食べる&楽しむ~

3×6=18漬けとダイコンの葉と皮のきんぴら

葉つきのダイコンを丸ごと使って作る

材料

3×6=18漬け(さぶろくじゅうはちづけ)
  • ダイコン
    1.5kg
  • 30g
  • 60ml
  • 砂糖
    180g
  • 唐辛子(輪切り)
    1~2本(お好みで)
  • ゆずの皮
    少々
ダイコンの葉と皮のきんぴら
  • ごま油
    大さじ3
  • 砂糖
    大さじ2
  • しょうゆ
    大さじ2
  • 料理酒
    大さじ1
  • だしの素
    小さじ1
  • かつお節
    小袋1袋(3~5g)
  • いりごま
    適量

作り方

3×6=18漬け(さぶろくじゅうはちづけ)
  1. ダイコンは皮をむき、半月切りの薄切りにする。
  2. ダイコンをファスナー付き保存袋に入れる。
  3. 塩・酢・砂糖・唐辛子を加える。
  4. 袋の上から軽くもんでなじませ、空気を抜いて口を閉じる。
  5. 冷蔵庫で半日から1日漬ける。
  6. 盛り付けの際に、薄く千切りにしたゆずの皮を飾って出来上がり。
ダイコンの葉と皮のきんぴら
  1. ダイコンの皮を細めの千切りにする。
  2. ダイコンの葉をよく洗い、細かく刻む(太くて硬そうな茎は取り除く)。
  3. フライパンにごま油を入れて中火にかける。
  4. 皮を先に入れて炒め、少し透明感が出たら葉を加える。
  5. 全体がしんなりしたら、砂糖、料理酒、だしの素、しょうゆの順に加えて炒め合わせる。
  6. 汁気がほぼ無くなったら火を止めて、かつお節を加え混ぜる。
  7. 器に盛り、仕上げにいりごまを振りかける。
MEMO

3×6=18漬け
・塩・酢・砂糖の割合は「1:2:6」ですが、私は3×6=18(さぶろくじゅうはち)と覚えています。
・割合はダイコンの量やお好みによって変えてください。
・柚子は最後に添えるだけで、香りと見た目が一段アップします。
・常備菜・箸休め・作り置きにも◎

ダイコンの葉と皮のきんぴら
・ごま油が多めなのでコクが出て、作り置きに向きます。
・かつお節は火を止めてから加えると風味が飛びません。
・おにぎりの具、混ぜごはん、玉子焼きの具にも◎